-
1 бойкая улица
-
2 бойкий
у него бойкое перо — (he) writes with a witty / incisive pen
бойкий язык — glib / quick tongue
бойкая речь — glib speech, glib words pl.
2. (оживлённый, людный) busy, animatedбойкая улица — busy street, thoroughfare
-
3 бойкий
1) (решительный, находчивый) resolute; ready; peppy разг.; ( дерзкий) pert, forward2) (живой, быстрый) alert, glibбо́йкий ум — ready wit
у него́ бо́йкое перо́ — he writes with a witty / incisive pen
бо́йкий язы́к — glib / quick tongue
бо́йкая речь — glib tongue; gift of the gab
3) (оживлённый, людный) busy, animatedбо́йкая у́лица — busy street, thoroughfare
бо́йкая торго́вля — brisk trade
-
4 оживлённый
прлanimated, lively; возбуждённый excitedоживлённый разгово́р — animated/lively conversation
оживлённый го́лос — excited voice
оживлённая у́лица — busy street
оживлённая торго́вля — brisk trade/business
-
5 ближний бой
См. также в других словарях:
Wall Street: Money Never Sleeps — Wall Street: Money Never Sleeps … Wikipedia
Church Street East Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Common Street District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Okopowa Street Jewish Cemetery — Graves at Okopowa Street Jewish Cemetery. Details Year established 1806 Country Poland … Wikipedia
The Duchess of Duke Street — Genre Drama Created by John Hawkesworth Starring Gemma Jones Christopher Cazenove Victoria Plucknett John Cater John Welsh Richard Vern … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
National Register of Historic Places listings in Mobile, Alabama — Mobile and its surrounding area … Wikipedia
walk — I n. journey by foot 1) to have (BE), take a walk 2) to take smb. for a walk (BE also has: to take smb. a long walk round the grounds) 3) to go for, go on a walk 4) a brisk; easy; leisurely; long; nature; short walk (to take a brisk walk) 5) a… … Combinatory dictionary
Pike Place Market — Pike Place Public Market Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
History of Nicosia — The history of Nicosia, the current capital of Cyprus, begins at the geological birth of Cyprus and continues into the present. The Birth of NicosiaThe myth of the birth of the Greek goddess Aphrodite, emerging through the foam of the sea waves,… … Wikipedia